Il mio solo programma è che non ho programmi. - Bene.
Izvinite što ništa nisam rekao, ali morate da znate da vas ne bih poveo da nemam plan!
Mi dispiace di non aver detto nulla. Ma sappiate che non vi avrei mai portato sino a qui senza avere un piano.
Kim odlazi, a ja još nemam plan kako da je uvjerim da ostane,
Kim sta lasciando l'ospedale e non ho ancora un piano per farla restare.
Ne možete prestati da budete revolucionar. Nemam plan da se povuèem.
No, non ho intenzione di andare in pensione!
Nemam plan, samo cu pustiti da sve ide svojim tokom.
Non ho un piano, andro' a istinto.
Kad sam mu rekla da imam rak, stvarno se zabrinuo, i pitao me kakav mi je plan. Rekla sam mu da nemam plan i on se naljutio i optužio me da se ne brinem o sebi.
Dopo che gli ho detto che avevo il cancro, si e' agitato parecchio, e mi ha chiesto quali fossero le mie intenzioni, io gli ho detto che non ne avevo, e... si e' arrabbiato, e mi ha accusata di non prendermi cura di me stessa.
Dakle, koji je tvoj plan za kasnije školovanje? Zaista nemam plan.
Allora, hai un piano per il tuo master?
U pravu si, ja nemam plan...
Hai ragione, non ho un piano.
Vidi, u pravu si, ja nemam plan.
Senti, hai ragione. - Non ho un piano.
Zar zaista veruješ da nemam plan B?
Credi davvero che non abbia un piano B?
Rekao mi je da nemam plan i da mi neæe pomoæi.
Mi disse che non avevo un piano e che non mi avrebbe aiutato.
Stvarno ste mislili da nemam plan?
Pensavate davvero che non avessi un piano?
Ti si kriv što nemam plan B.
E' colpa tua se io non ho un piano B.
Znaš, po prvi put u životu, nemam plan.
Sai, per la prima volta in vita mia, non ho per niente un piano.
Lajl, zar se ikad desilo da nemam plan?
Lyle, mi hai forse mai trovato senza un piano?
Nemam plan, ali ljudi vole kad to kažem.
Non ho davvero un piano, ma la gente ama quando lo dico.
Nemam plan da te ubijem, ali imam plan da dobijem odgovore.
Non voglio ucciderti, ma voglio avere le mie risposte.
Da, nemam plan, samo sam u potrazi za nekim putem da na njemu postavim svoju srebrnu prikolicu.
Gia'... non ho un piano preciso, Cerco solo una buona strada per rodare il bolide argentato. E' un bel camper.
Ne znam. Nemam plan, èekam da vidim kako æe stvari iæi i èekati priliku.
Non lo pianifichero', mi lascero' trasportare e vedro' quali opportunita' spunteranno.
Uvek sam pratio jedno pravilo ne obavljaj pos'o bez dobrog plana za bekstvo ali kada je moja æerkica u pitanju moram da prekršim svoje pravilo nemam plan.
Beh, per me esisteva una sola regola. Non fare nulla senza prima avere un piano di fuga ben preciso. Ma... con mia figlia in ballo, ho infranto la mia unica regola.
0.26399493217468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?